3 – 2011

et cetera Diener & Diener

Le fait que la majorité des contributions dans ce cahier et cetera soient consacrées à la transformation, à la reconversion, à la continuation du bâti, au remplacement, aux ajouts et au recyclage relève d’un hasard qui n’en est pas vraiment un. Les mandats de ce type font partie du quotidien d’un bureau d’architecture d’Europe centrale et ces expériences accumulées pendant des décennies constituent un savoir collectif que l’on peut aisément qualifier de mûri. Il n’y a pas de danger que la routine s’installe, car chaque mission et chaque réponse architecturale apportent leur lot de surprises. A Berlin, où la confrontation avec l’héritage architectural de l’époque de l’Empire donne souvent matière à discussion, Diener & Diener ont fait preuve de leur impressionnante capacité de lecture approfondie d’un bâtiment et de leur réaction soigneuse et décontractée. Lors de la reconstruction de l’aile est du Musée d’histoire naturelle, ils relient directement la façade historique au nouveau bâtiment au moyen d’éléments préfabriqués coulés en pierre artificielle. Ce faisant, Diener & Diener apportent une contribution de taille à un débat parfois hargneux dont on a souvent l’impression qu’il a perdu des yeux son sujet d’origine.