7/8 –2023
Agriculture urbaine
Quel type d'approvisionnement alimentaire peut-on espérer dans un contexte urbain? Le développement des constructions repousse vers l'intérieur et prend la place de précieuses surfaces cultivables pour la production de fruits et légumes à proximité des villes. En Suisse, les subventions élevées accordées à l'agriculture témoignent de la place importante qu'elle occupe dans la société. Où se dirige donc l'agriculture si la durabilité et la densification deviennent de plus en plus importantes?
Depuis peu, l'agriculture est également présente dans les projets de planification en tant qu'outil d'aménagement. Des mouvements bottom-up comme le jardinage urbain sont appliqués top-down: En dehors de Genève, un parc agricole avec une ferme sera exploité à l'avenir. A Bernex, c'est le moment social qui est mis en avant, plutôt que la production efficace. Pourquoi faire venir des herbes de loin alors qu'elles peuvent être cultivées à grande échelle sans terre sur le toit inutilisé d'à côté? De telles utilisations des toits sont une idée intelligente, notamment dans les zones industrielles, comme le montre un exemple en Flandre. Ce numéro le montre: Si nous voulons que nos légumes fassent moins le tour du monde, nous devons à nouveau trouver davantage de surfaces de culture dans la région.
Bauen und Anbauen
Vom Stoffwechsel zur Krise der Stadt: ein Abriss
Albert Kirchengast
Die Geschichte der urbanen Landwirtschaft lehrt uns, dass produktives Grün seit jeher Teil der Stadt war. Im Verlauf der Jahrhunderte änderte sich dies jedoch. Kaum war die Landwirtschaft aus der Stadt verschwunden, setzte ihre Wiederentdeckung ein: Diese reicht von reformerischen Gartenstädten bis zur Forderung nach einer Rückkehr der Stadt in den natürlichen Kreislauf.
Ein ungleiches Paar
Jenny Keller
Die Merian Gärten in Basel wurden vor gut 40 Jahren in einen öffentlichen Park umgewidmet. Wo früher Anbauflächen waren, sind heute Schaugärten, Erholungsgrün und Platz für Festanlässe. Zwei Nutzbauten widerspiegeln dieses Spektrum: Miller Maranta verwandelten eine Scheune in ein Restaurant mit Saal für Bankette; Beer Merz entwarfen ein lang gestrecktes Gartenhaus.
Die Saat ist ausgebracht
Der Parc des Molliers in Bernex von Verzone Woods
Caspar Schärer
In der Schweizer Raumplanung ist die Trennung von Siedlungsraum und Landwirtschaftszone ein wichtiger Grundsatz. Er half die Zersiedlung in den letzten Jahrzehnten zu begrenzen. Doch er führte auch zur Entfremdung von Stadt und Landschaft. Mit dem Parc des Molliers in Bernex bei Genf ist eine neuartige Schnittstelle entstanden. Stadtnahe Erholung und Produktion gehen dort Hand in Hand.
Dachgemüse
Gewächshaus auf einer Industriehalle im belgischen Roeselare
Jenny Keller, Filip Dujardin (Bilder)
Mit dem Projekt Agrotopia zeigt uns Belgien, was auch in der Schweiz entstehen könnte: Nutzungen im suburbanen Raum stapeln, anstatt Landreserven zu verbauen. Dieser Idee folgt die Aufstockung einer Industriehalle mit einem Gewächshaus in Roeselare von Meta und van Bergen Kolpa Architecten. Im Glashaus wachsen nun Obst und Blattgemüse, Akteure vom Land und aus der Stadt arbeiten zusammen, forschen und vermitteln.
Warmes Wasser, frischer Fang
Über die Fischzucht weit weg vom Meer
André Tavares, Nuno Cera (Bilder)
Crevetten aus Rheinfelden und Kaviar aus Frutigen? Dank lokal vorhandener Energiequellen lassen sich hierzulande Fische und Krebstiere weitab vom Meer in Aquakulturanlagen züchten. Statt tiefgefroren, kommen die Delikatessen aus regionaler Produktion frisch gefischt auf den Tisch. Originaltext Englisch
Wer sich für Klinkerfassaden entscheidet, mag die einzigartige, zeitlose Ästhetik. Dass mit kelesto Signa nun Klinkerfassaden in Oberflächenstruktur und Farbe sogar individualisiert werden können, ist revolutionär und eine echte Innovation.
Wettbewerb
Die Tessiner Ortsgruppe des BSA führte ihr Wettbewerbsformat Tomorrow für junge Architekturschaffende in zweiter Auflage durch. Zum diesjährigen Thema Resilienz trafen 34 Arbeiten ein. Die prämierten Projekte sind alle in kollektiver Autorenschaft entstanden und überzeugen durch formale Stringenz.
Ausstellungen
Einen neuen Blickwinkel bietet die 18. Architekturbiennale in Venedig, die noch bis zum 26. November 2023 läuft. Die von Lesley Lokko kuratierte Schau verlässt die eurozentrische Perspektive, um Afrika in den Fokus zu rücken; doch nicht um andere auszuklammern, sondern um die Ausstellung auf gelungene Weise inklusiv zu gestalten.
Bücher
Ein Buch schafft Übersicht zum Systembau in der Schweiz. Es erzählt von einem Breitenphänomen, denn in den 1940er bis 1970er Jahren entstanden eine Vielzahl von Bausystemen. Fabian Furter hat es für uns gelesen. Ausserdem zwei Buchtipps zum Heftthema: Urban Agricultural Heritage und das Anthos-Jahrbuch zum Thema Essen.
Junge Architektur Schweiz
Architekturkollektiv Filiale
Ersatzneubau Wohnhaus in Langenthal
Von einem alltäglichen, heiteren Lebensgefühl lassen sie sich beim Entwerfen leiten; die Räume, die dabei entstehen, mischen sich wie selbstverständlich ins Leben ein. Dass ihr Interesse über die eigene Disziplin hinausgeht, zeigt ihr Magazin Lila Strauss. Artikel lesen
Bauten
Ehrenrettung der generösen Moderne
Restaurierung der Universitätsbibliothek in Gent durch Robbrecht en Daem
Christoph Grafe, Kristien Daem und Stijn Bollaert (Bilder)
Die Universitätsbibliothek in Gent wurde nie vollendet, und doch ist sie ein Schlüsselwerk der Moderne – einer anderen Moderne, vertreten durch Henry van de Velde. Die Renovierung und Erweiterung durch Robbrecht en Daem offenbart ein Werk zwischen monumentaler Geste und feinfühliger Eleganz.
Bauten
Ein Dorf wird städtisch
Dorfzentrum Kirchberg von Thomas Schregenberger mit Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau
Dominique Knüsel, Roland Bernath (Bilder)
Kirchberg im Kanton St. Gallen hat sein Dorfzentrum umgebaut und ist dabei städtischer geworden. Thomas Schregenberger Architekten knüpfen an die Sprache der stattlichen Bauten an, die den Ort während der Zeit der Stickereiindustrie geprägt haben.
werk-material 08.04/814
Gesunde Spitalarchitektur
Kantonsspital Uri UR von Darlington Meier Architekten
Daniel Kurz, Lucas Peters (Bilder)
